22 · 10

Church of Sweden says yes to gay marriage

Church of Sweden says yes to gay marriage

Published: 22 Oct 09 11:10 CET
Updated: 22 Oct 09 12:29 CET
Online: http://www.thelocal.se/22810/20091022/

Dictionary tool Double click on a word to get a translation

The Synod of the Lutheran Church of Sweden has come down in favour of church weddings for homosexuals in a vote held on Thursday morning.

The decision, which is based on a proposal from the church’s governing board, means that the Church of Sweden will conduct wedding ceremonies for both heterosexual and homosexual couples.

The proposal was approved by 176 of 249 voting members.

The decision comes just three days after the 30th anniversary of the date when homosexuality stopped being classified as a disease in Sweden.

“The Synod’s decision takes a stance in favour of an inclusive view of people. Regardless of whether one is religious or not, this affects the entire social climate and the view of people’s equal value,” said Åsa Regnér, head of the Swedish Association for Sexuality Education (RFSU), in a statement.

In June, the church board took the first step towards permitting same-sex marriages by submitting a petition to the Church of Sweden Synod – the church's highest decision-making body.

The board proposed the church continue to perform wedding ceremonies following new legislation which came into force on May 1st and grants same-sex couples in Sweden the same legal marriage status as heterosexuals.

Current church regulations will likely continue to apply in practice, with some alterations, such as replacing “man and wife” with “lawfully wedded spouses” when a homosexual couple is married.

Since 2007, the Church of Sweden, which counts around 74 percent of Swedes as members, has offered gays a religious blessing of their union.

The ruling by the Synod, which has 251 delegates - two of which were absent from Thursday's vote, puts Sweden among the first countries in the world to allow gays to marry in a major church.

In moving ahead with the decision to perform same-sex marriages, the Church of Sweden ignored concerns expressed earlier this year by the Church of England in a strongly worded letter to Swedish archbishop Anders Wejryd that the move could lead to “an impairment of the relationships between the churches”.

Church of England spokesperson Steve Jenkins confirmed that relations between the two churches may be headed for a turbulent phase in the wake of the decision.

“Those concerns remain,” he told The Local, referring to the letter from English bishops Christopher Hill and John Hind.

He added that he didn’t know of any plans by the English Church to issue a formal statement in response to the Church of Sweden’s decision.

TT/The Local (news@thelocal.se/08 656 6518)

Okay, God, if he exists, turned fair and human. I am happy for all you gay Christians who have felt being abandoned by the one you worship. Congrats!

19 · 10

Islam 'Sweden's biggest threat': far-right leader - The Local

Islam 'Sweden's biggest threat': far-right leader

Islam 'Sweden's biggest threat': far-right leader

Published: 19 Oct 09 10:21 CET
Online: http://www.thelocal.se/22738/20091019/

Dictionary tool Double click on a word to get a translation

An article by the leader of the far-right Sweden Democrats claiming that Islam is the biggest threat to Sweden since World War II is tantamount to hate speech, according to legal experts.

  • Far-right member motions death penalty (17 Oct 09)
  • Four in ten back far-right cooperation: poll (16 Oct 09)
  • Sweden Democrats gain in new voter poll (23 Aug 09)
A number of jurists believe the text, published in the opinion section of the Aftonbladet newspaper, qualifies as agitation against an ethnic group (hets mot folkgrupp).

The Sweden Democrats concluded their annual congress on Sunday in the town of Ljungbyhed in Skåne in southern Sweden.

On Monday, Aftonbladet published an opinion piece by party leader Jimmie Åkesson in which the prominent far-right politician slams Islam.

According to Åkesson, “today’s multicultural Swedish power-elite are totally blind to the dangers of Islam.”

He goes on to claim that more than ten Muslim terrorist organizations have established themselves in Sweden, that Sweden has the most rapes in Europe, and that Muslim men are highly overrepresented among the perpetrators.

“As a Sweden Democrat, I see this as our greatest external threat since World War II and I promise to use all my power to change the trend during next year's election,” writes Åkesson.

Åkesson’s claims prompted academics and legal experts to draw parallels between the Sweden Democrats and the Nazis.

“This is the same sort of propaganda as the Nazis' anti-Semitism,” said Jan Hjärpe, an emeritus professor of Islamic Studies at Lund University, to Aftonbladet.

“This also has racist undertones, because the rhetoric assumes that religious affiliation determines how a person acts.”

Several leading lawyers who spoke with Aftonbladet believe the article borders on qualifying as agitation against an ethnic group.

“I think that the Chancellor of Justice (Justitiekanslern - JK) should prosecute it. The article is uniformly directed against and is hateful toward Muslims as a group,” said attorney and media expert Peter Danowsky.

“To single out an entire religion as the greatest external threat is very close to agitation against an ethnic group,” attorney Peter Althin told Aftonbladet.

“A tough jury assessing the boundaries of free speech would condemn this article. It’s an expression of disrespect towards Muslims as a group,” said Per Hultengård, a lawyer with the Swedish Newspaper Publishers’ Association (Tidningsutgivarna).

But Chancellor of Justice Göran Lambertz said he has no plans to launch a preliminary investigation himself as to whether Åkesson’s article violates Swedish rules governing the freedom of expression.

“This isn’t an obvious case of agitation against an ethnic group. If it had been, I would have launched an investigation myself. But I’ll probably receive complaints about the article and then I’ll look more closely into the matter,” Lambertz told TT.

One controversial claim in Åkesson's article is that Sweden has more rapes than any other country in Europe.

According to Sweden’s National Crime Prevention Council (Brottsförebyggande rådet – BRÅ), researchers agree that it’s impossible to assess and compare the actual number of violent crimes and rapes across different countries by comparing the number of crimes reported to police.

“The differences between countries’ judicial systems and their systems for gathering statistics regarding crimes reported to police isn’t just big – it’s really big,” council head Jan Andersson wrote last spring in comments on an EU study on the matter.

“Firstly, we in Sweden have an obvious legal definition of what is considered rape. That means that more cases in Sweden are tried and registered as rape than in many other countries. Secondly, we in Sweden began putting a lot of effort into registering all cases which could be suspected of being rape at a very early stage in the process, which means that we even count cases which later turn out to be some other sexually-related crime, no crime at all, et cetera.”

In Sweden, every individual act reported to police is registered, not just the most recent or primary criminal act. In many other countries, authorities want and remove many cases from statistics.

There is also no basis for Åkesson’s claim that Muslim men are overrepresented among rapists.

“I haven’t seen any scientific articles dealing with this which have reached that conclusion. It’s based on an assumption,” Brå researcher Klara Hradilova Selin told TT.

Prime Minister Fredrik Reinfeldt said Åkesson’s article makes clear what the Sweden Democrats want to achieve.

“They have an interest and that’s to differentiate between people, to create an us-against-them way of thinking, cast suspicion on ‘them’ and in that way lay the groundwork for policies by which ‘they’ are thrown out or deported,” Reinfeldt said at an informal press conference on the margins of a Monday morning visit to Gothenburg University.

“Every attempt by those in power to single out the right religion or right nationality, right sexual preference, has always ended horribly. Because as soon as practical policies are to be made using that approach, a dividing up of people begins which is neither manageable nor desirable.”

 

TT/David Landes (news@thelocal.se)

via thelocal.se

What Sweden is talking about today.

8 · 05

Pirate Party Sweden's third-largest ahead of EU vote: study - The Local

Pirate Party Sweden's third-largest ahead of EU vote: study

Published: 8 May 09 15:22 CET
Online: http://www.thelocal.se/19332/20090508/

Dictionary tool Double click on a word to get a translation

The Pirate Party will likely be the third largest vote-getter among Swedish political parties in upcoming European Parliamentary elections, according to a new forecast.

The study, carried out by researchers at the London School of Economics and Trinity College in Dublin, projects that the Social Democrats and the Moderates will likely increase their respective vote tallies by five percentage points compared with election results from 2004.

The increase in support would be enough to give each party an additional seat in the European Parliament.

The analysis, which was carried out in cooperation with the Burston-Marsteller public relations firm, also projects that the Pirate Party will command support from 8.5 percent of Swedish voters, allowing the party to send two MEPs to Brussels.

On the other hand, support has dwindled for the Left Party and Liberal Party (Folkpartiet), as well as for the 2004 election’s surprise underdog, the June List (Junilistan), which will likely garner enough support for no more than one place in the EU parliament.

The forecast was conducted using a statistical model developed by two British researchers and an Irish researcher which is based on existing opinion polls. However the model also takes into account that polls conducted prior to European Parliamentary elections often turn out to be wrong.

“It’s carried out by known and well-regarded researchers. As far as I can tell, this is the most credible forecast carried out ahead of EU elections,” said Ulf Bjereld, a Gothenburg-based political science professor, to the TT news agency.

“Opinion surveys before the EU elections usually overestimate large governing parties and underestimate small, critical parties. That’s why in their forecast for Sweden the authors give less weight to the Moderates and add weight to the Pirate Party.”

According to the forecast, the Social Democrats will likely receive six seats in the newly elected European Parliament, while the Moderate Party will likely end up with four seats.

The Pirate Party can expect two seats, while the June List, Liberals, Greens, Centre Party, Left Party and Christian Democrats will have one MEP each.

A separate Swedish study carried out by the Demoskop polling firm and published on Friday found the Pirate Party has support of 5 percent of the voters, enough for one seat in the European Parliament.

TT/The Local (news@thelocal.se/08 656 6518)

Stupid Swedes... There are more important things at stake than net-piracy...

7 · 05

Swedish Coolness Fail


Okay, this might need some translation. I found this pic in a Swedish tabloid some time ago and I laughed so hard I peed a little. The text reads:

"My friend and I changed our middle names into the same name, Rocco Siffredi, after the Italian pornstar. The strange thing is that it is free to change or add a name but it costs 700sek if you want to change back to the original name."

I mean... Look at these guys...Cool lads, ey? Coolness fail!

3 · 05

Eurovision Song Contest

Most of us Swedes hate its guts but still can't keep from watching. More extreme actions need to be taken! Stop this crap!

3 · 05

Ericsson profits slide by a third - The Local

Ericsson profits slide by a third

Published: 30 Apr 09 09:13 CET
Online: http://www.thelocal.se/19164/20090430/

Dictionary tool Double click on a word to get a translation

Sweden's Ericsson, the world's leading mobile phone network equipment supplier, reported a 30 percent decline in first-quarter net profits on Thursday.

In the period from January to March, the company posted a net profit of 1.8 billion kronor ($227 million), down from 2.6 billion kronor in the first quarter of 2008.

Ericsson's operating profit fell 49 percent to 1.7 billion kronor, compared to 3.5 billion for the same period last year.

"The effects of the global economic recession on the global mobile network market are so far limited," Ericsson's chief executive Carl-Henric Svanberg said in a statement.

"It remains difficult to more precisely predict how operators will act in the current climate," he added.

Despite the fall in profits Ericsson's results were slightly better than analyst expectations of a net profit of around 2.1 billion kronor and a turnover of 50.2 billion.

"These are exceptional times. But if we look at Ericsson's core operations, then profit has actually increased by 40 percent," Svanberg pointed out.

Savings programs introduced by the firm are on track and Svanberg confirmed that no further cuts are currently planned.

"Unless the the nature of the crisis dramatically changes then there should not be any dramatic changes in the market," he forecast.

Ericsson reported a gross operating margin of 36.3 percent in comparison with 38.6 percent for the corresponding period of last year. Operative cashflow was a negative 2.9 billion kronor in comparison to a positive 4.7 billion last year.

Ericsson's stock fell around 5 percent as the Stockholm stock market opened on Thursday morning.

TT/AFP/The Local (news@thelocal.se)

3 · 05

Italian prosecutor pursues The Pirate Bay - The Local

Italian prosecutor pursues The Pirate Bay

Published: 3 May 09 10:44 CET
Online: http://www.thelocal.se/19212/20090503/

Dictionary tool Double click on a word to get a translation

The preople behind the Swedish file sharing website The Pirate Bay could face charges in Italy as a Bergamo prosecutor continues a legal investigation.

Italian prosecutor Giancarlo Mancusis is conducting a legal investigation into the four men behind The Pirate Bay - Gottfrid Svartholm Warg, Peter Sunde, Fredrik Neij and Carl Lundström, Swedish business daily Dagens Industri (DI) reports.

The investigation is the first of its kind against The Pirate Bay outside of Sweden's borders.

Simona Lavagnini, a lawyer representing the Italian recording industry organisation Fimi, told DI that the recent convictions of The Pirate Bay founders by the Stockholm court has strengthened their resolve.

"We see the chances of a trial in Italy reaching the same result as good," Lavagnini told DI.

The charges under investigation are the same as those in the Stockholm court trial - accessory to copyright infringement. A conviction could lead to imprisonment of between six months and three years as well as significant fines.

The Pirate Bay has employed two IT lawyers based in Sardinia to represent their interests, DI writes.

"The case will almost definitely reach court. But I do not understand how the prosecutor can prove "accessory" to crime. Nor do I understand how this can come under Italian criminal law," one of the lawyers, Giovanni Gallus, said to DI.

The Pirate Bay has never located any servers in Italy nor used the country as a base for its activities. They have 450,000 contacts in Italy, around 2.3 percent of the total visitors to their site.

In August 2008 Fimi sued The Pirate Bay and an Italian judge ruled that the site should be blocked in Italy. The ruling was appealed and the case will be heard by the Italian supreme court in September.

Jazzper Isaksson

Hi, I am Jesper. I like movies. And the Interwebs. And other things.

http://jazzper.se

About

♬♫♬♪♪

Pages

Contributors